Dj'a metou dè walon è francès po lès ètrindjîrs èt lès aplovous :
Traduction française pour ceux qui ne résident pas dans la principauté de Liège et ceux qui y sont arrivés avec la dernière pluie:

Gazète

23/01/2010 : Jordanie
18/10/2008 : Madagascar.... 08/2/2008 : lès cis qui dj'inme co bin

1/2/2007 : vo-m'-chal so l'teûle

pådjes èt fotos d'a Michel Piret
Oufti, dès pådjes è walon d'Lîdje po lèyi vèy dès clapantes fotos, c'est noû, ti çoula ...!

Lîdje

parapinte è l'Årdène

qwat' såhons amon nos-ôtes
on pô d' tot

lès cis qui dj'inme co bin so l'teûle